Luang Prabang HPP · Package 3 · Control & Automation

P&ID Reading & Instrumentation Training
Turbine & Generator — Unit 1-7 และ Small Unit 8-10

หลักสูตร 12 วัน สำหรับทีม Control ให้อ่าน P&ID ได้ด้วยตัวเอง ระบุ sensor ได้ทุกตัวบน drawing และ trace signal จาก sensor ไปจนถึง alarm / interlock / trip ได้ครบเส้นทาง

12
วัน
348
KKS tags
851
Signals
9
Systems

01Background

ระบบ Turbine และ Generator ของโครงการมี measuring point รวมหลายร้อยจุด แต่ละจุดผูกกับผลลัพธ์ต่างกัน — บางตัวเป็น alarm อย่างเดียว บางตัวเป็น trip ที่สั่งหยุด unit ทันที ข้อมูลกระจายอยู่ในเอกสาร 4 ชุดคนละไฟล์ คือ P&ID / schematic drawing, List of Signals, List of Instruments และ Alarm & Tripping Schedule

ทุกวันนี้การตอบคำถามว่า “sensor ตัวนี้คืออะไร setpoint เท่าไร fail แล้ว unit trip ไหม” ต้องพึ่งคนไม่กี่คนที่คุ้นเอกสาร หลักสูตรนี้ทำให้ทีมหาคำตอบเองได้จาก drawing ซึ่งจำเป็นทั้งช่วง installation, commissioning และ operation

02Objectives & Assessment

จบหลักสูตรแล้วผู้เข้าอบรมต้องทำสิ่งเหล่านี้ได้เอง

  • อ่าน P&ID ได้ทั้งแผ่น — ทิศทาง process flow, equipment ในเส้นทาง และ continuation ไป sheet อื่น
  • แกะ KKS designation ได้ว่าอยู่ system ไหน unit ไหน ทำ function อะไร
  • ชี้ sensor / instrument ได้ครบทุกตัวบน drawing พร้อมบอก type และสิ่งที่วัด
  • Trace signal จาก sensor → control system → ผลลัพธ์ (alarm / interlock / trip)
  • บอก setpoint ของแต่ละจุด และผลกระทบเมื่อ sensor ตัวนั้น fail

เกณฑ์ผ่าน (Day 12): ให้ P&ID sheet ที่ไม่เคยเห็นมาก่อน 1 แผ่น ทำ sensor list ให้ครบภายใน 1 ชั่วโมง ระบุ type, signal และ destination ของแต่ละตัว — ถูกต้องไม่น้อยกว่า 80% ถือว่าผ่าน

03Scope — นับจากเอกสารจริง

จำนวนด้านล่างถอดจากเอกสาร revision ล่าสุดที่ approved แล้ว ใช้กำหนดน้ำหนักเวลาของแต่ละวัน

SystemKKS tagsSignalsDevice ที่พบมากในระบบ
Turbine Governor Oil System166249Position switch 45 · Pressure transmitter 22 · RTD 4-wire 21 · Level switch 15
Drainage & Dewatering92245Flow monitor 52 · Level switch 37 · Level sensor 32 · PTC element 16
Unit Cooling Water45145Motor actuated valve 25 · RTD 12 · Flow monitor 11 · DP sensor 10
Compressed Air35180Pressure transmitter 45 · Pressure switch 18
Spillway Drainage1032Winding temperature · Level control · Flow
รวม Turbine (Unit 1-7)348851

ฝั่ง Generator ใช้ P&ID ชุด Bearing Oil Flow, Cooling Water Flow, Braking & Lifting ประกอบกับ List of Electrical Measuring Devices ของ Unit 1-7 และ Unit 8-10 และระบบ DIATECH Monitoring & Diagnostic

04Training Method

ทุกวันใช้ลำดับเดียวกันจนติดเป็นนิสัย — ครึ่งเช้าอ่าน drawing ครึ่งบ่าย cross-check กับ List of Signals

  1. Orient the sheet อ่าน title block, document no., revision, legend และจุด continuation ไป sheet อื่น
  2. Trace the process line จากต้นทางถึงปลายทาง ผ่าน pump, valve, filter, tank
  3. Mark every sensor เอง วงกลม tag bubble ทุกตัวบน drawing แล้วจดรายการเอง โดยยังไม่เปิดเฉลย
  4. Cross-check กับ List of Signals ครบไหม แล้วอ่านค่าจริง — signal type, range, switch point, source/destination และ termination cabinet
  5. Failure scenario “ถ้า sensor ตัวนี้ stuck หรือ open circuit จะเกิดอะไร operator เห็นอะไร” ทำเป็นกลุ่มแล้วเฉลยร่วมกัน

0512-Day Schedule

เรียงตามน้ำหนักของระบบ — Governor ได้เวลามากที่สุดเพราะมี KKS tag เกือบครึ่งของทั้งหมด และผูกกับ permissive ของการ start unit มากที่สุด

Phase 1 · Turbine — Day 1 to 7
Day1

Governor (1) — Main Oil System Layout

ไล่ drawing ทั้งแผ่น: pump, accumulator, filter, relief valve พร้อมสอนวิธีแกะ KKS designation และอ่าน instrument symbol ไปในตัว

ไฟล์: LP-P3-PH-C-AH-0020004.pdf (drawing Rev.3) · LP-P3-PH-LST-AH-0020010.pdf (Rev.09)

Day2

Governor (2) — Setpoints & Interlock

Pressure setpoint ladder ตั้งแต่ start standby pump → alarm → trip · oil level · filter DP · permissive ที่ต้องพร้อมก่อน start unit

เทียบ Alarm (61 signals) กับ MQSD emergency shutdown (46 signals)

Day3

Governor (3) — Guide Vane & Start/Stop Sequence

Position switch ของ guide vane 45 ตัว · shear pin broken detection · mechanical GV lock · sequence start / stop / emergency shutdown · เทียบ Unit 1-7 กับ Unit 8-10

ไฟล์: LP-P3-PH-LST-AH-0020010.pdf — กลุ่ม Guide Vane Regulating Apparatus

Day4

Unit Cooling Water System

Motor actuated valve 25 ชุด · flow monitor · RTD · filter DP · duty/standby changeover · shaft seal water supply

ไฟล์: LP-P3-PH-C-AH-0350004.pdf (drawing Rev.4) · LP-P3-PH-LST-AH-0350010.pdf (Rev.06)

Day5

Compressed Air System

Pressure transmitter 45 ตัว และ pressure switch 18 ตัว · lead/standby compressor sequence · braking air ที่เชื่อมกับงาน Day 9

ไฟล์: PH-Turbine (Compressed Air System).pdf — มีทั้ง drawing และ List of Signals ในไฟล์เดียว

Day6

Drainage & Dewatering + Spillway Drainage

วันของ level sensing — level switch 37 ตัว กับ level sensor 32 ตัว ต่างกันอย่างไรและใช้เมื่อไร · duty / standby / assist pump · flood alarm · motor protection ด้วย PTC element

ไฟล์: LP-P3-PH-C-AH-0360004.pdf (drawing Rev.3) · LP-P3-PH-LST-AH-0360010.pdf (Rev.07) · PH-Turbine (Drainage, Dewatering Sys).pdf หน้า 20 เป็นต้นไป = List of Instruments 387 รายการ · SP-Spillway Drainage System.pdf

Day7

Workshop 1 — Turbine

แจก drawing เปล่า แต่ละกลุ่มทำ sensor list เองจนครบแล้วเทียบเฉลย · failure scenario เช่น flow monitor stuck ในตำแหน่ง normal หรือ oil pressure ตกแต่ standby pump ไม่ start

Phase 2 · Generator — Day 8 to 11
Day8

Bearing Oil Flow & Generator Cooling Water

Oil flow monitoring · bearing temperature RTD, alarm level กับ trip level · จุด interface กับ unit protection

ไฟล์: BEARING OIL FLOW - P&ID DIAGRAM -.pdf · COOLING WATER FLOW - P&ID DIAGRAM -.pdf

Day9

Braking & Lifting System

Position switch ของ brake และ jack · sequence ที่สัมพันธ์กับ speed · permissive ที่ต่อมาจาก compressed air ใน Day 5

ไฟล์: BRAKING LIFTING - P&ID DIAGRAM -.pdf

Day10

Instrumentation & Wiring

เทียบ List of Electrical Measuring Devices ของ Unit 1-7 กับ Unit 8-10 ทีละรายการ · อ่าน wiring diagram, cable type, terminal · 2-wire กับ 4-wire ต่างกันอย่างไร · instrument symbol ตาม DIN 19227 และ ISO 3511

ไฟล์: GENERATOR UNITS 1-7 LIST OF ELECTRICAL MEASURING DEVICES.pdf · GENERATOR UNITS 8-10 LIST OF ELECTRICAL MEASURING DEVICES.pdf · Generator Units 1-7 INSTRUMENTATION AND WIRING.pdf · LP-P3-RP-LST-AH-0060018- Rev-F.pdf (หน้า 2 = legend DIN/ISO)

Day11

DIATECH Monitoring & Diagnostic System

เส้นทาง signal จาก sensor ขึ้นไป display ที่ control room · vibration, air gap, temperature monitoring · แยกให้ชัดว่าจุดไหน monitor อย่างเดียว จุดไหน trip ได้จริง

ไฟล์: LP-P3-PH-C-AH-0180901_Monitoring Single line.pdf · DIATECH MONITORING & DIAGNOSTIC SYSTEM Unit 1-7.pdf · GENERATOR UNITS 8-10 DIATECH MONITORING REV.F.pdf

Phase 3 · Assessment — Day 12
Day12

Workshop 2 & Assessment

โจทย์ข้ามระบบ เช่น trace ต้นเหตุ trip จาก compressed air → brake → bearing temperature · ทดสอบอ่าน drawing ที่ไม่เคยเห็น 1 ชั่วโมง · สรุป gap ที่ต้องตามต่อหลังจบหลักสูตร

06Document Revision Status

Cross-check กับ Aconex document register เมื่อ 10 สิงหาคม 2026

Document No.RevRev DateStatus
LP-P3-PH-C-AH-0020004306.10.2025Ready
LP-P3-PH-C-AH-0350004405.08.2025Ready
LP-P3-PH-C-AH-0360004305.08.2025Ready
LP-P3-PH-LST-AH-00200100927.10.2025Ready
LP-P3-PH-LST-AH-03500100609.09.2025Ready
LP-P3-PH-LST-AH-03600100709.09.2025Ready
LP-P3-PH-LST-AH-0360005519.05.2025Ready
LP-P3-PH-LST-AH-0370010119.05.2025Ready
LP-P3-SP-LST-AH-0470006119.05.2025Ready
LP-P3-RP-LST-AH-006001806 (F)29.01.2026Ready
LP-P3-SP-C-AH-0470004110.06.2024Resubmit

07Prerequisites

  • Spillway drainage schematic ยังอยู่ในสถานะ Resubmit — จำเป็นสำหรับ Day 6 หากยังไม่ได้ฉบับ approved ทันเวลา ให้ใช้ List of Signals และ Alarm / Tripping Schedule ซึ่ง approved แล้วสอนแทนไปก่อน
  • เอกสารฝั่ง Small Unit 8-10 ยังไม่ครบชุด — ปัจจุบันมีเฉพาะ control schematic และ cooling water schematic ยังขาดชุด Governor, compressed air และ drainage ทำให้การเทียบกับ Unit 1-7 ทำได้ไม่เต็มที่
  • Drawing printing — drawing ส่วนใหญ่เป็น A0 และ A1 ต้องพิมพ์จริงเพื่อให้ผู้เข้าอบรมวงและเขียนบน drawing ได้ ประเมินประมาณ 20 sheet ต่อรุ่น
  • Site walk-down — เสนอให้เพิ่มการลงพื้นที่ดู control cabinet และ instrument จริงประมาณ 2 ชั่วโมง หลังจบ Day 10
📁 เอกสารทั้งหมดของหลักสูตร — OneDrive P&ID drawing · List of Signals · List of Instruments · KKS Guide Book · Sensor List (Excel) เปิดโฟลเดอร์ →
00_Course MaterialsTraining_Sensor_List.xlsx
01_Turbine GovernorDay 1-3
02_Cooling WaterDay 4
03_Compressed AirDay 5
04_Drainage and SpillwayDay 6
05_Generator P&IDDay 8-9
06_Instrumentation and MonitoringDay 10-11
07_ReferenceKKS Guide Book
จัดทำโดยทีม Control & Automation · ข้อมูล KKS tag ถอดจากเอกสาร revision ที่ระบุในหัวข้อ 06 · Aconex register ตรวจสอบ ณ 10 สิงหาคม 2026